Berita

“Peluang dan Tantangan Lulusan Program Studi Bahasa Mandarin di Instansi Kejaksaan Republik Indonesia”

Praktek Kerja Lapangan (PKL) merupakan salah satu mata kuliah wajib yang ada di Program Studi Bahasa Mandarin, mata kuliah ini ditempuh ketika menduduki semester VII. PKL merupakan implementasi secara sistematis dan sinkron antara program pendidikan dengan program penguasaan keahlian yang diperoleh melalui kegiatan kerja secara langsung di dunia kerja. Mengingat pentingnya manfaat peranan PKL dimasa kini, Program Studi Bahasa Mandarin FIB USU bekerjasama dengan Museum Tjong A Fie Mansion mengadakan kuliah umum yang dilaksanakan pada hari Kamis, 11 November 2021 dengan mengundang narasumber yang berasal dari Kejaksaan Negeri yaitu Bapak Abdulloh Haris Husnan, S.E., S.H., M.M. yang saat ini menduduki jabatan sebagai Kepala Sub Seksi Prodsarin dan Penerangan Hukum Bidang Intelijen Kejaksaan Negeri Situbondo.

Acara ini merupakan Kuliah Umum PKL yang pertama diselenggarakan secara daring, meskipun pandemi, tetapi tidak menghalangi kelancaran berlangsungnya acara. Kuliah umum PKL di sesi pertama ini mengusung tema: “Peluang dan Tantangan Lulusan Program Studi Bahasa Mandarin di Instansi Kejaksaan Republik Indonesia”, melalui kuliah umum ini diharapkan dapat menjadi wadah untuk menambah informasi. Narasumber menjelaskan Peluang dan Tantangan Lulusan Program Studi Bahasa Mandarin di Instansi Kejaksaan Republik Indonesia terlebih dahulu mengenai pembagian kejaksaan lalu tugas dan wewenang dari masing-masing tingkatan kejaksaan. Lulusan Program Studi Bahasa Mandarin sendiri memiliki peluang yang besar untuk menjadi bagian dari kejaksaan yaitu di bidang penerjemahan ahli pertama.

Diharapkan melalui kuliah umum secara daring ini dapat menjadi sarana untuk menjalin hubungan silaturahmi, membangun jejaring, dan menambah informasi relasi  pekerjaan. Walau pandemi melanda harus tetap semangat, tetap menimba ilmu dan semoga sehat selalu untuk kita semua.

Jaya selalu Program Studi Bahasa Mandarin FIB USU dan menjadi institusi pusat studi sastra, bahasa, dan budaya Tiongkok yang unggul dan terkemuka di Indonesia.

Rektor Universitas Sumatera Utara, Dr. Muryanto Amin, S.Sos., M.Si., resmi melantik Ketua Program Studi di lingkungan Universitas Sumatera Utara Periode 2021-2026. Pelantikan tersebut dilaksanakan pada hari Jumat, 1 Oktober 2021 di Gedung Biro Pusat Administrasi USU dengan tetap menjalankan protokol kesehatan di masa pandemi.

Dalam kesempatan ini, turut dilantik Ibu Niza Ayuningtias S.S., MTCSOL sebagai Ketua Program Studi Bahasa Mandarin USU untuk periode 2021-2026. Perlu diketahui juga, bahwa Ibu Niza Ayuningtias, S.S., MTCSOL sebelumnya pernah menjabat sebagai Sekretaris Program Studi Bahasa Mandarin USU pada periode 2017-2021.

 

Foto bersama Staff Biro bidang SDM, Wakil Rektor II USU, Rektor USU, dan Dekan FIB USU dengan Kaprodi PSBM USU Periode 2021-2026

 

Kami segenap civitas akademika Program Studi Bahasa Mandarin USU mengucapkan selamat dan sukses kepada Ibu Niza Ayuningtias S.S., MTCSOL atas terpilihnya menjadi Ketua Program Studi Bahasa Mandarin USU periode 2021-2026. Kami juga mengucapkan terima kasih banyak kepada Bapak Mhd. Pujiono, M.Hum., Ph.D. untuk dedikasi dan inovasi yang telah diberikan selama menjabat sebagai Ketua Program Studi Bahasa Mandarin USU periode 2017-2021.

Pelaksanaan Pengenalan Kehidupan Kampus Bagi Mahasiswa Baru (PKKMB) di Program Studi Bahasa Mandarin USU resmi dilaksanakan secara daring. PKKMB kali ini diselenggarakan selama 2 hari, yakni tanggal 12 Agustus 2021 - 13 Agustus 2021 dengan mengusung tema " Transformasi Untuk USU terbaik."

 

Gambar 1. Pembukaan PKKMB USU 2021 Oleh Rektor (Bapak Dr. Muryanto Amin, S.Sos., M.Si.)

 

Di hari pertama pelaksanaan PKKMB 2021, Setelah mendapat pengarahan utama melalui tayangan Youtube USU yang dihadiri Bapak Dr. Muryanto Amin, S.Sos., M.Si, selaku Rektor USU. Selanjutnya Mahasiswa Baru diarahkan untuk bergabung di ruang Zoom untuk mendapat pengenalan kampus lebih lanjut melalui tayangan audio visual bersama dengan Dekan dan Wakil Dekan I, II, III, di lingkungan FIB USU, Ketua dan Sekretaris Program Studi Bahasa Mandarin, Dosen, Senior dan Alumni PSBM USU.

 

Gambar 2. Arahan dari Dekan dan Wakil Dekan FIB USU

 

Pada acara PKKMB 2021 Mahasiswa Baru PSBM USU mendapatkan beragam informasi penting yang diharapkan bisa membantu mereka dalam menjalani masa perkuliahan. Seperti penyampaian profil dosen dan pegawai PSBM, penjelasan mengenai kurikulum, penjelasan mengenai kegiatan prodi, penjelasan mengenai beasiswa yang ada di lingkungan kampus dan prodi, penjelasan mengenai kegiatan mahasiswa, penjelasan mengenai HSK, penjelasan mengenai web prodi, penjelasan himpunan mahasiswa jurusan dan pengenalan alumni yang dilakukan pada hari pertama. Serta penjelasan mengenai portal, KRS, dan KHS lebih mendetail untuk mahasiswa baru, sharing mengenai cara belajar mandarin bagi pemula, dan sharing mengenai pengalaman belajar Kampus Merdeka untuk mengisi topik PKKMB di hari kedua.

 

Gambar 3. Suasana PKKMB Virtual Mahasiswa Baru PSBM 2021

 

Penutupan pelaksanaan pengenalan kehidupan kampus bagi Mahasiswa Baru PSBM USU dilakukan oleh Bapak Mhd Pujiono, M.Hum, Ph.D selaku Ketua Program Studi Bahasa Mandarin USU. Mewakili seluruh sivitas akademik di lingkungan PSBM USU beliau berharap semoga para mahasiswa/mahasiswi PSBM USU dapat menjadi sosok yang mandiri, gigih, disiplin dalam belajar, memiliki semangat, mampu bekerjasama, memiliki ide yang cemerlang sehingga kelak dapat menyelesaikan pendidikan dengan tepat waktu hingga meraih gelar sarjana.

Dalam rangka menyambut Dies Natalis yang ke-56, Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara (FIB USU) mengadakan lomba kebersihan Kantor Prodi sekawasan FIB USU. Tema yang diusung pada perlombaan ini adalah Dengan Lingkungan Yang Bersih Dapat Terbangun Budaya dan Etos Kerja Yang Tinggi. Tidak kurang dari 19 program studi ikut bersaing untuk memenangkan perlombaan ini.

Gambar 1. Poster Lomba Kebersihan Prodi FIB USU

Penilaian oleh Dewan juri dilakukan pada hari Selasa, 7 September 2021. Adapun kriteria penilaian lomba kebersihan tidak berpatokan pada besar atau kecilnya ruangan tetapi harus memenuhi aspek utama yang berdasarkan pada:

1. Kebersihan

2. Penataan Barang

3. Kerapian

4. Keindahan

5. Kenyamanan

Setelah melalui proses penilaian dan pertimbangan oleh Dewan Juri. Program Studi Bahasa Mandarin USU berhasil meraih juara 3 Lomba Kebersihan dan Keindahan yang diumumkan pada 18 September 2021 melalui rapat virtual melalui zoom meeting.

Gambar 2. Penyerahan Sertifikat Penghargaan

Melalui kegiatan ini, Program Studi Bahasa Mandarin USU mengucapkan terima kasih kepada seluruh pihak yang telah berkontribusi untuk menjuarai perlombaan ini. Harapan kedepannya semoga Program Studi Bahasa Mandarin USU dapat terus maju menjadi yang terdepan, semakin baik dengan beragam karya dan prestasi yang lebih membanggakan.

Dalam rangka mendukung program Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM), Program Studi Bahasa Mandarin USU berinisiatif untuk mengadakan workshop daring dengan tema Menjadi Penerjemah dan Interpreter Handal dengan menghadirkan para praktisi profesional di bidang penerjemah dan interpreter sebagai pembicara dan pengisi acara.

Gambar 1. Poster Workshop Menjadi Penerjemah dan Intrepeter Handal

 

Workshop "Menjadi Penerjemah dan Interpreter Handal” PSBM USU dilaksanakan secara daring melalui virtual meeting yang dihadiri oleh Dekan FIB USU, Ketua Prodi PSBM USU, Para Dosen, dan para peserta yang terdiri dari Mahasiswa PSBM USU dan kampus lainnya.

Acara Workshop dibuka secara resmi oleh Dekan FIB USU Dr. Thyrhaya Zein, M.A didampingi oleh Ketua Program Studi Bahasa Mandarin USU Muhammad Pudjiono, M.Hum., Ph.D. Workshop telah dilaksanakan dengan baik serta mendapat respon yang sangat positif dari para peserta yang hadir di dalamnya. Dalam kata sambutannya Dekan FIB USU menyatakan bahwa Workshop Penerjemahan dan Interpreter yang dilaksanakan oleh PSBM USU sekiranya dapat memberikan panduan teknis kepada para peserta terkait terjun ke dunia karir terjemahan dan interpreter. 

 

Gambar 2. Pembukaan Acara Oleh Moderator (Julina, B.A., MTCSOL)

 

Gambar 3. Kata Sambutan Oleh Dekan FIB USU (Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A)

 

Gambar 4. Penyampaian Topik Oleh Surati, S.S., MTCSOL dan Abraham William Daud Sipayung, S.Hum., M.A.

 

Gambar 5. Pemberian E-Sertifikat Untuk Pemateri

 

Gambar 6. Dokumentasi Peserta

 

Dengan diadakannya Workshop ini, diharapkan mampu memberi ilmu dan informasi yang dapat berguna bagi para peserta yang mengikutinya sekaligus menjadi batu loncatan untuk menghasilkan lulusan PSBM USU yang mampu berkarir sebagai Penerjemah dan IInterpreter profesional.

Halaman 3 dari 10